AFI #064 Peter Sellers as Merkin Muffley from Dr. Strangelove (1964)

Merkin Muffley: Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room!

- Peter Sellers as President Merkin Muffley from Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)

The bolded line is ranked #64 in the American Film Institute's list of the top 100 movie quotations in American cinema.

머킨 머플리: 여러분, 여기선 싸우면 안 됩니다. 여긴 작전실이에요.

- 머킨 머플리 대통령 (피터 셀러스), 닥터 스트레인지러브 (1964)

핵전쟁이 터질 위기를 맞아 대책회의를 하던 중에 조지 C 스캇 대장과 소련 대사가 몸싸움을 벌이자 피터 셀러스 미국 대통령이 야단을 치며.

---

http://en.wikiquote.org/wiki/Dr._Strangelove