7/31/2013

희망이란

안녕하세요 건강한 하루가 되시길

희망이란

희망이란 본래 있다고도 할 수 없고 없다고도 할 수 없다. 그것은 마치 땅 위의 길과 같은 것이다. 본래 땅 위에는 길이 없었다. 한 사람이 먼저 가고 걸어가는 사람이 많아지면 그것이 곧 길이 되는 것이다.

- 루쉰의《고향》중에서 -

강점

강점

더 나은 모습을 원한다면 당신의 강점에 집중하세요. 강점은 발전의 씨앗입니다.

- 김정민, 노지민 공저 ' 바보들의 행복한 유언' 중.

안녕하세요. 숨겨진 강점을 찾거나 씨~~게 발휘하는 하루 되세요.

Virtue, Chilean Proverb


That which is a sin in others is a virtue in ourselves.

- Chilean Proverb

어떤 사람에게 있어 죄악은 다른 사람에게는 미덕이다.

- 칠레 속담

7/30/2013

후회

후회

후회의 '후'자는 '뒤'라는 의미이며, '회'자는 '뉘우치다'라는 의미입니다. 즉, 후회는 지나간 일에 대한 아쉬움이나 탄식이 아니라 뉘우침과 반성을 뜻합니다. 뉘우침과 반성이 있을 수 있다는 것은 아직 희망이 남아있고 더 나은 결과를 만들 수 있는 가능성이 있다는 것입니다.

- 서동식 저 '나를 위한 하루 선물' 중..

휴가주간에 진입한 것 같네요. 무더위 시원하게 탈출하시기 바랍니다.

Egotism·Humility, Satya Sai Baba


People say "I want peace." If you remove I {ego}, and your want {desire}, you are left with peace.

- Satya Sai Baba

사람들은 "나는 평화를 원한다"라고 말합니다. 이 말에서 당신을 빼고, 바램을 빼면 평화가 남습니다.

- 사티야 사이 바바 (Satya Sai Baba)

7/29/2013

Integrity, Olga Kurylenko as Camille Montes from Quantum of Solace (2008)


Greene: You just cost me quite a bit of money, darling.
Camille: You can't put a price on integrity.
Greene: I can try. Tell me you didn't drop by tonight just to piss on my parade. Why are you still after this general's head? For your mantel?

- Olga Kurylenko as Camille Montes from Quantum of Solace (2008)

그린: 당신은 내게 많은 돈을 지불했어요, 다링.
카미유: 진실함은 가격을 매길 수 없어요.
그린: 난 해볼 수 있어요. 내 일을 망치기 위해 오늘밤 들린 것이 아니라고 말해줘요. 왜 당신은 아직도 장군의 머리를 찾고 있나요? 당신의 벽난로 장식을 위해서요?

- 카미유 (올가 쿠릴렌코), 퀀텀 오브 솔러스 (2008)

7/28/2013

Attitude, Confucius (孔子)


知之者不如好之者,好之者不如乐之者。

- 孔子, 论语 雍也

They who know the truth are not equal to those who love it, and they who love it are not equal to those who delight in it.

- Confucius (孔子, 551BC–479BC), The Analects(論語), Yong Ye(雍也)

아는 자는 좋아하는 자만 못하고, 좋아하는 자는 즐기는 자만 못하다.[知之者不如好之者,好之者不如樂之者。(지지자불여호지자 호지자불여낙지자)]

- 공자 (孔子), 논어(論語) 옹야(雍也)

7/27/2013

Property market in Central London, Michael Marx


Such low yields could signal the top of the property market in central London. Those sorts of yields are breathtaking. The problem is that when you get to the top of Mount Everest there is only way to go.

- Michael Marx, Reuters, Jul 26, 2013

이런 낮은 수익률은 런던 부동산 시장이 정점에 다다랐다는 신호일 수 있습니다. 이러한 수익률은 숨이 막힐 지경이죠. 문제는 에베레스트 산 정상에 올랐을 때 유일한 길은 내려가는 길 밖에 없다는 점입니다.

- 마이클 막스, 로이터

Patience, Turkish Proverb


Patience is the key to paradise.

- Turkish Proverb

인내는 천국의 열쇠다.

- 터키 속담, 인내 속담

7/26/2013

Education, Alec Bourne (A Doctor's Creed)


It is possible to store the mind with a million facts and still be entirely uneducated.

- Aleck Bourne (1886-1974), A Doctor's Creed

백만 가지 사실을 머릿속에 집어넣고도 여전히 완전히 무지할 수 있다.

- 알렉 본

7/25/2013

United States, Jason Zweig


Here Comes the Next Hot Emerging Market: It is called "the United States."

- Jason Zweig, Wall Street Journal, Jul 24, 2013

여기 가장 관심을 끄는 신흥 시장이 있습니다. 그건 바로 미국입니다.

- 제이슨 츠바이크

Life, Rico from Gunslinger Girl


Every morning, when I wake up, the first thought I have is: “I wonder if I still have my body.” What a relief! It still works. I can't describe in words how wonderful it is to have a body that works. I love my life at the Social Welfare Agency very much.

- Rico (リコ), Gunslinger Girl, Chapter 2: Love Thy Neighbor

매일 아침 내가 일어날 때 내가 제일 먼저 생각하는 것은 내가 아직 내 몸을 가지고 있는지 궁금해 하는 거에요. 정말 다행이야. 아직 작동하고 있어. 나는 움직일 수 있는 몸을 갖고 있는게 얼마나 훌륭한지 말로 표현할 수 없어요. 난 사회복지관에서의 내 삶을 무척이나 사랑해요.

- 리코, 건슬링거 걸, 2장 당신의 이웃을 사랑하라.

7/24/2013

소금

소금

맛있게 먹을 때는 몰랐는데 내내 갈증이 나서 물만 찾는 경우가 있다. 찌개라든가 볶음, 찜 등 입에 당긴다고 계속 먹다보면 오는 현상이다. 다음날 아침까지 몸이 부석부석하고 무겁다.

그동안 건강에 좋지 않은 것으로 우선 지방과 설탕을 꼽았지만 건강을 해치는 주범으로 과학자들은 소금을 꼽는다고 한다. 김치, 젓갈류, 장아찌, 찌개 등 우리가 즐겨먹는 반찬 대부분이 나트륨 함량이 많다. 보건복지부는 2020년까지 하루 나트륨 섭취 20%(소금 2.5g) 줄이기 운동을 벌이기로 했다. 세계 주요국 중 나트륨 섭취량이 가장 많기 때문이다.

세상에는 소금 같은 사람이 되어야 하지만 건강을 위해서 내 몸에는 약간 부족한 듯해야 하는 소금이다.

- 최선옥 시인

Virtue, Confucius (孔子)


The firm, the enduring, the simple, and the modest are near to virtue.

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

강직과 의연함, 소박함과 겸손함은 인(仁)에 가까우니라.

- 공자 (孔子)

7/23/2013

Foe, Turkish Proverb


Be your enemy an ant, see in him an elephant.

- Turkish Proverb

그대의 적이 개미일지라도 그 적 속의 코끼리를 보아라.

- 터키 속담

7/22/2013

Advice, Yogi Berra


You got to be careful if you don't know where you're going, because you might not get there.

- Yogi Berra (1925- )

지금 어디로 가고 있는지 모른다면 조심하라. 엉뚱한 곳으로 갈지도 모르니까.

- 요기 베라

7/21/2013

Fame, Lea Michele as Rachel Berry from Glee (2009)


Rachel: Now-a-days being anonymous is worse than being poor. Fame is the most important thing in our culture now. And if there is one thing I've learned it is that no one is just going to hand it to you.

- Lea Michele as Rachel Berry from Glee Pilot [1.01], May 19, 2009

레이첼: 요즘은 아무도 몰라주는게 가난해 지는 것 보다 못해. 지금 우리에게는 유명해지는게 가장 중요한 일이야. 그리고 내가 배운 한가지가 있다면 아무도 그냥 주지는 않는다는 거지.

- 레이첼 베리, 글리 [1.01]


http://en.wikipedia.org/wiki/Rachel_Berry

7/19/2013

Life, Confucius (孔子)


They must often change who would be constant in happiness or wisdom.

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

늘 행복하고 지혜로운 사람이 되려면 자주 변해야 한다.

- 공자 (孔子, Kǒngzǐ, BC 551~BC 479)

7/18/2013

Desire, Richard Bach


You are never given a wish without also being given the power to make it come true.

- Richard Bach (1936- )

꿈은 언제나 꿈을 이룰 힘과 함께 주어진다.

- 리처드 바크 (Richard Bach) 소설가

7/17/2013

2013년 알아두면 좋은 사이트 정보 모음

1. 고화질 HDTV를 인터넷에서 무료로 보자!
http://thisr.com/

집에 TV가 없는 분들에게 추천 하는 사이트 .
회원가입 필요 없이 무료로 볼수 있습니다.
KBS,SBS,MBC등 지상파는 물론 스포츠,EBS,게임,라디오 까지 볼 수 있습니다.
뽐뿌분이 운영하고 있다고 들었습니다.

3. 비소리 듣는 사이트
http://www.rainymood.com/

약간의 천둥소뢰와 함께 빗소리를 끊임 없이 재생해주는 사이트 .
추천음악도 들을 수 있는데 비소리와 함께 들으면 좋습니다.

4. 재능을 사고 파는 <크몽>
http://www.kmong.com/

5000원에 내가 가진 재능을 팔고 남이 가진 재능을 살 수 있는 사이트.
캐리커쳐,일러스트,번역,연애상담등을 5000원에 할 수 있습니다.
캐리커쳐 해봤는데 재밌네요

5. 그림 못그리는 사람도 화가로 만들어 주는 사이트
http://www.zefrank.com/scribbler/scribblertoo/

아무리 그림을 못그리는 사람이라도 있어! 보이는 그림으로 만들어 주는 사이트 입니다.
심심할때 아무거나 그려보기 좋아요

6. <툰툰툰>
http://glas.kr/app/toon/viewToonList?size=10&page=3

다양한 웹툰들을 한자리에서 구독할 수 있는 사이트(링크 형식)
회원가입을 하면 원하는 웹툰만 볼 수 있습니다.

7. 무료 음악 스트리밍 사이트
http://grooveshark.com/

로그인 하지 않아도 무제한으로 음악을 들을 수 있는 사이트입니다.
한국노래는 물론 해외의 많은 노래들도 무료로 들을 수 있습니다.

8. 공연,전시 관람료 지원해주는 <사랑티켓>
http://www.sati.or.kr/

공연의 경우 7000원, 전시의 경우 5000원의 관람료를 지원 받을 수 있는 사이트.
연간 총 10장의 사랑티켓이 부여합니다.

9. yoUeFO <유에포>
http://www.youefo.com/film

독립영화를 모아 온라인에서 상영해주는 사이트
<똥파리>양익준 감독, <추격자,황해>,나홍진 감독들의 단편영화를 볼 수 있습니다.

10. 올스타 공모전
http://www.allstarcontest.co.kr/

각종 분야의 공모전 소식들이 있는 곳입니다.
가장많은 공모전 정보가 있다해도 무방한곳.

11. 고화질 배경화면사이트
http://wallbase.cc/home

해상도, 화면비율 별로 배경화면 선택 할 수 있는 사이트
예쁜사진이 많고 최신사진도 많은 사이트.

12. 사진,이미지 링크시 쉽게 사용할수 잇는 사이트
http://imgur.com/

회원가입 없이도 사진업로드가능(회원가입도 이메일만요구)
이미지 많이 사용하시거나 커뮤니티 활동시 좋은 사이트

13. 유투브 영상,mp3 파일 다운 받을 수 있는 사이트
http://offliberty.com/

유부트에서 다운로드 받고 싶은 동영상 주소를 넣으면
mp3 음악만 다운 받을 수 있고, mp4동영상으로 받을 수 있음

14. 원링 스팸번호 검색
http://www.missed-call.com/

사용자가 만들어가는 스팸전화번호 데이터베이스
자신에게 걸려온 것이 단순한 광고인지 사기성전화인지 검색이 가능하고 이미 그 전화를 받아 본 사람들의 경험도 공유

15. <베이코리언즈>
http://baykoreans.net/

TV프로그램,영화 다시보기 사이트로 로그인 필요 없음
끊김 없고 나름 봐줄만한 화질의 동영상시청이 가능
실시간 시청은 안되지만 지난회차들은 볼 수 있음.

16. <뮤직커버리>
http://musicovery.com/

내기분에 맞춰서 음악을 들을 수 있는 사이트.
장르별,감정별,년도별 음악 선택이 가능하며 랜덤으로 해당선택곡이 흐른다. 특정음악이 아닌 그냥음악듣고 싶을때 추천

17. 저작권 걱정 없는 이미지 사이트
http://pixabay.com/

이미지별로 사이즈가 전부다름. 회원가입해야 더 편하게 이용가능
생각보다 괜찮은 이미지가 많음. 검색은 영어로

18. 인기팝송 듣는 사이트 <장고>
http://www.jango.com

원하는 장르를 선택해 무작위로 노래 듣는 사이트.
아티스트를 검색하면 자동으로 비슷한 장르의 아티스트가 부른 노래를 들려준다.
가입 후 자신만의 플레이리스트를 만들어 들을 수 있다.
모바일어플도 있음.

19. 사진 용량줄여주는 사이트
http://www.jpegmini.com

당신의 사진을 다이어트 시켜드립니다.
대용량의 사진을 화질저하없이 용량을 줄여주는 사이트.
인터넷에 사진 올릴때 용량제한있는 경우 유용하게 사용가능함.

20. 가짜석유 판매 주유소 확인 사이트
http://www.neosvc.com/maps/illegaloil/

2010년 부터 2012까지 가짜석유판매한 주유소를 지도로 볼 수 있음
자신의 집 주위에 있는지 한번 확인해보세요.
지속적으로 업데이트하는것 같네요

21. <성범죄자 알림e>
http://www.seoffender.go.kr/

성범죄자 조회뿐만 아니라 예방교육자료와 대처방법등의 정보 제공
간단한 본인인증 작업을 거쳐 성범죄자 조회가능.
한번쯤 검색해보시길 추천합니다.

22. <웹 포토샵>
http://pixlr.com/

웹 포토샵 사이트입니다. 포토샵이 급하게 필요할때 주요 기능들을 인터넷창에서 사용할수 있습니다.

Joke, Groucho Marx as Dr. Hugo Z. Hackenbush from A Day at the Races (1937)


Flo Marlowe: Oh, hold me closer! Closer! Closer!
Dr. Hugo Z. Hackenbush: If I hold you any closer, I’ll be in back of you!

- Groucho Marx as Dr. Hugo Z. Hackenbush from A Day at the Races (1937)

플로 매로우: 더 꼬옥…나를 더 꼭 안아줘요….
하켄부시: 더 끌어안았다가는 내가 당신 뒤쪽으로 뚫고 나가겠어!

- 하켄부시 (그루초 막스), 경마장의 하루 (A Day at the Races, 1937)

7/16/2013

Knowledge·Wisdom, Confucius (孔子)


不知爲不知,是知也。

- 孔子

Real knowledge is to know the extent of one's ignorance.

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

진정한 앎은 자신이 얼마나 모르는 지를 아는 것이니라. [不知爲不知,是知也。(부지위부지,시지야)]

- 공자 (孔子, Kǒngzǐ, BC 551~BC 479)

7/15/2013

Advice, English proverb


It never rains but it pours.

- English proverb

비가 오면 억수로 쏟아진다.

- 영어 속담

7/14/2013

Writing·Reading, Bell Hooks


Life-transforming ideas have always come to me through books.

- Bell Hooks (1952- )

나는 삶을 변화시키는 아이디어를 항상 책에서 얻었다.

- 벨 훅스

7/13/2013

Joke, Groucho Marx as Professor Quincy Adams Wagstaff from Horse Feathers (1932)


Baravelli: There's a man outside with a big black moustache.
Professor Wagstaff: Tell him I've got one.

- Groucho Marx as Professor Quincy Adams Wagstaff from Horse Feathers (1932)

바라벨리: 덩치가 크고 검은 콧수염을 기른 남자가 밖에 와 있는데요.
왝스태프: 나 벌써 있다고 그래.

- 왝스태프 교수 (그루초 막스), 풋볼대소동 (Horse Feathers, 1932)

There's a man outside with a big black moustache.

집으로 찾아온 사람은 "검은 콧수염을 기른 방문판매원"이다. 하지만 속성을 나타내는 전치사 with를 짓궂게 오역하면 "크고 검은 콧수염을 가지고 어떤 남자가 밖에 와 있는데요"라는 말이 된다. 그래서 이런 웃기는 대답이 나온다.

Tell him I’ve got one.

One은 a big black moustache를 뜻한다. 그래서 이런 번역이 가능하다. "나도 검정 수염은 있으니까, 안 산다고 그래."

7/12/2013

기초

기초

자신의 감정을 똑바로 인식하고 감정의 깊은 곳을 들여다보라. 감정이 당신에게 무엇을 말하고자 하는지 생각해 보라. 이것도 직관을 계발하는 한 방법이다. 자신의 감정을 남에게 알리는 것을 두려워하지 말라. 그것이 바로 조화로운 인간관계의 기초가 되기 때문이다.

- 엘프리다 뮐러-카인츠 크리스티네 죄닝의 《내가 원하는 삶으로 이끄는 직관의 힘》중에서 -

인간 관계의 기초를 말하지만 마음에도 기초가 있습니다. 자신의 감정입니다. 자기 내면의 기초가 잘 다져지지 않은 상태에서 감정을 드러내면, 남에게 노출되는 감정마다 흔들림이 많고 높낮이도 큽니다. 그 때문에 사람과 사람 사이에 안정감을 주지 못하고, 때로는 예기치 못한 상처를 내기도 합니다.

Modesty, Confucius (孔子)


He who speaks without modesty will find it difficult to make his words good.

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

겸손함이 없이 말하는 이는 말을 잘 하는 것이 어려움을 알게 될 것이니라.

- 공자 (孔子)

7/11/2013

Writing·Reading, Andrew Lang


You can cover a great deal of country in books.

- Andrew Lang (1844-1912)

책으로 한 나라의 상당 부분을 다닐 수 있다.

- 앤드루 랭

7/10/2013

지나온 길, 가야할 길

안녕하세요 건강한 하루가 되시길

지나온 길, 가야할 길

아이를 나무라지 마라. 지나온 길인데...
노인을 비웃지 마라. 가야할 길인데...
지나온 길, 가는 길 둘이서 함께하는 여행길.
지금부터 가야하는 오늘의 길,
한 번 가면 다시는 돌이킬 수 없는 길인 것을.

- 에이 로쿠스케의《대왕생(大往生)》중에서 -

Joke, Groucho Marx as Captain Spaulding from Animal Crackers (1930)


Spaulding: How much would you want to run into an open manhole?
Ravelli: Just-a the cover charge! Ha, ha, ha.
Spaulding: Well, drop in some time.

- Groucho Marx as Capt. Geoffrey T. Spaulding from Animal Crackers (1930)

스폴딩: 자넨 뚜껑이 없는 맨홀에 빠지고 싶은 생각은 없겠지?
레이블리: 뚜껑 값만 주시면 기꺼이 빠지겠습니다.
스폴딩: 그렇다면 언제 한 번 구멍에 빠져보게나.

- 캡틴 스폴딩 (그루초 마르크스), 파티대소동 (Animal Crackers, 1930)

How much would you want / to / run into an open manhole?

이 문장은 to의 앞에서 끊어 번역하면, “자넨 뚜껑이 열린 맨홀에 빠지기를 얼마나 원하는가?”라는 뜻이다. 제대로 번역하자면, “자넨 뚜껑이 없는 맨홀에 빠지고 싶은 생각은 없겠지?”라고 묻는 말이다. 하지만 to의 다음에서 문장을 끊으면, “자넨 뚜껑이 없는 맨홀에 빠지는 대가로 얼마를 받고 싶은가?”라는 엉뚱한 말이 된다.

Just the cover charge.

이 말은 “원가(만 받겠습니다)”라는 의미로도 쓰인다. 하지만 영화에서는 double talk로 “덮는 가격,” 즉 (맨홀을 덮는) “뚜껑 값”이라는 말도 된다.

“뚜껑 값만 주시면 기꺼이 빠지겠습니다”라는 대답을 받아서 겹대화는 이런 말로 이어진다.

Well, drop in some time.

물론 이것은 “그렇다면 만족할 만한 조건이니 나중에 한 번 들르게”라는 뜻이다. drop in이 “시간이 날 때 방문하다”라는 말이기 때문이다. 하지만 여기에서는 “그렇다면 언제 한 번 구멍에 빠져보게나”라는 뜻으로도 통한다.


http://www.filmsite.org/anim.html

7/09/2013

운과 행운의 차이

운과 행운의 차이

" 자네 '운(luck)'과 '행운(good luck)'의 차이점이 뭔지 아나?"

운은 스쳐 지나가는 것일 뿐 결코 머물지 않는다. 행운은 스스로 만들어내는 것이므로 영원히 가질 수 있다. 만일 오늘 일을 '내일'로 미룬다면 행운은 결코 찾아오지 않을 것이다. 새로운 미래를 원한다면 그 시작이 분명 있어야 한다. 그 첫발을 오늘 당장 내딛자!

- 알렉스 로비라 셀마의 《행운》중에서 -

그렇습니다. 운과 행운은 다릅니다. 운은 오늘 이 순간 잠시 내 손 안에 머무는 것이지만, 행운은 오늘 잠시 머문 것을 내일도,모레도 내것으로 만드는 것입니다. 오늘의 운이 내일의 행운이 될 수 있도록, 지금 당장 시작하십시요. 오늘 어떻게 시작하느냐가 운과 행운의 갈림길입니다

Study, Confucius (孔子)


學而時習之 不亦說乎。

- 孔子

Isn't it a pleasure to study, and to practice what you have learned?

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

배우고 때로 익히면 또한 기쁘지 아니한가 [學而時習之 不亦說乎。(학이시습지 불역열호)]

- 공자 (孔子)

7/08/2013

오래된 구두

오래된 구두

오래 신은 구두는 발이 편합니다. 새로 산 구두는 번쩍거리나 왠지 발이 불편합니다. 사람도 오래 사귄 친구가 편하고 좋습니다. 요즘 사람들은 새 구두만 좋아하는 것 같습니다. 새 구두를 신고 여행하다가 물집이 생기고 즐거운 여행을 망쳐버린 경우가 있습니다.

- 최창일의《아름다운 사람은 향기가 있다》중에서 -

나무도 오래 말려야 뒤틀림이 없고, 포도주도 오래 숙성해야 짙은 향기를 냅니다. 오래된 사랑, 오래된 우정...오랜 세월이 아니면 빚어낼 수 없는 소중한 것입니다. 오래된 것을 버리거나 잃으면, 세월이 빚어낸 향기를 버리는 것이며 지난 세월의 자기 인생을 잃는 것입니다

가슴의 일

가슴의 일

가슴의 일이거든 비판하지 마라.

- ‘티베트의 달마 스님’인 아티샤

머리는 착한 것과 나쁜 것을 가린다. 착한 생각도 하고 나쁜 생각도 한다. 도덕을 따진다. 도덕으로 재단한다. 가슴은 도덕을 넘는다. 착한 것과 나쁜 것을 가리지 않는다.

머리는 웃는 체할 수 있다. 우는 체할 수 있다. 겉으로 웃으면서 속으로 울 수 있다. 겉으로 울면서 속으로 웃을 수 있다.

하지만 가슴이 웃으면 진짜로 웃는 것이다. 가슴이 울면 진짜로 우는 것이다. 가슴의 일은 다 옳다.

Attitude, Eskimo Proverb


Yesterday is ashes; tomorrow wood. Only today does the fire burn brightly.

- Eskimo Proverb

어제는 잿더미이고, 내일은 나무이다. 활활 불타오르는 것은 단지 오늘일 뿐이다.

- 에스키모 속담 (Eskimo Proverb)

7/07/2013

Writing·Reading, Logan Pearsall Smith


People say that life is the thing, but I prefer reading.

- Logan Pearsall Smith (1865-1946)

사람들은 인생이 모든 것이라고 말하지만 나는 독서가 좋다.

- 로건 피어설 스미스

7/06/2013

Communication, the President of Earth from Barbarella (1968)


President: One day, Barbarella, we must meet in the flesh.

- Claude Dauphin as President Dianthus of Earth from Barbarella (1968)

대통령: 언젠가 기회가 되면, 바바렐라, 우리 직접 한번 만나야 되겠어요.

- 지구 대통령, 바바렐라

in the flesh는 ‘실물’이나 ‘장본인’이라는 뜻이다. ‘바바렐라’ 예문의 in the flesh는 “육체의 만남”이라는 암시가 담긴 용법이다.

한 가지 주의할 점. in flesh(살쪄서, 뚱뚱해져서)는 in the flesh와 의미가 크게 다르다.

7/05/2013

Confidence, Confucius (孔子)


Ability will never catch up with the demand for it.

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

능력은 그 수요를 결코 충족시킬 수 없을 것이다.

- 공자 (孔子)

실제 능력은 필요한 능력보다 항상 부족하다.

7/04/2013

Writing·Reading, Benjamin Franklin


Read much, but not many books.

- Benjamin Franklin (1706-1790)

많이 읽어라. 그러나 많은 책을 읽지는 마라.

- 벤자민 프랭클린

7/03/2013

Greed, Michael Douglas as Gordon Gekko from Wall Street (1987)


Lunch? Lunch is for wimps.

- Michael Douglas as Gordon Gekko from Wall Street (1987)

점심? 점심은 무기력한 이들을 위한 거야

- 고든 게코 (마이클 더글라스), 월 스트리트 (1987)

7/02/2013

강 같은 사랑

강 같은 사랑

강과 사랑의 닮은 점 중에 가장 놀라운 건, 결코 마르지 않는다는 점이야. 가뭄이 들면 얕아지고 심하면 없어져 버린 것처럼 보이기도 하지. 하지만 강은 절대로 사라지지 않아.

- 아멜리 노통브의《공격》중에서 -

내가 짊어진 여러 문제들 때문에 정말로 힘이 들 때가 많습니다. 웃을 힘도 없고, 주변을 따뜻하게 둘러 볼 마음의 여유조차 없습니다. 하지만 그럴수록 '강 같은 사랑'을 마음에 그려봅니다. 오늘 한 번도 웃지 않았거나, 주변 사람들과 한 마디 즐거운 이야기도 하지 않았다면 내 안의 사랑하는 마음을 끄집어 내어 다정한 말 한 마디를 건네보는 것은 어떨까요? 거칠고 메말라 있던 마음 속이 따뜻함으로 충만해지는 것을 느낄 수 있을 것입니다.

Solitude, Confucius (孔子)


德不孤 必有鄰。

- 孔子

Virtue is not left to stand alone. He who practices it will have neighbors.

- Confucius (孔子, 551BC–479BC)

덕이 있는 사람은 외롭지 않나니 반드시 이웃이 있다. [德不孤 必有鄰。(덕불고 필유린)]

- 공자 (孔子)

7/01/2013

英 제조업 경기, 예상밖 호조..25개월래 최고

英 제조업 경기, 예상밖 호조..25개월래 최고

입력시간 | 2013.07.01 20:14 | 이정훈 특파원

6월 제조업PMI 52.5..경기 확장세도 유지
신규주문 넉달째 증가.."하반기 경기회복 가속"

http://http://www.edaily.co.kr

보이지 않는 은인

보이지 않는 은인

어떤 이의 존재로 인해 자신이 분명 행복해졌다고 믿는 그런 사람이 누구의 생애든 반드시 있게 마련이다. 나에게도 실로 많은 은인이 있다. 그중 수십 명은 직접 아는 사람이지만, 나머지는 나 같은 팬이 있다는 사실도 전혀 눈치채지 못하는 사람이다. 상대에게 내가 좋아했다는 마음을 평생 알리지 않고 끝나는 것도 순수한 삶의 한 방법이다.

- 소노 아야코의《사람으로부터 편안해지는 법》중에서-

은인. 알게 모르게 도움을 주고 은혜를 베푸는 고마운 사람입니다. 늘, 누군가에게 도움을 주면서도 잘 드러나지 않는 '보이지 않는 은인'이 되시길

Advice, Indian Proverb


Call on God, but row away from the rocks.

- Indian Proverb

암초를 벗어나려면, 신(神)을 찾되 열심히 노를 저어야 한다.

- 인도 속담


관련 속담

동의어·유의어

¶ 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.