Civilization, Aaron Hotchner

"I'm not sure about automobiles. With all their speed forward, they may be a step backward in civilization." Booth Tarkington (1869-1946)

- Aaron Hotchner, Criminal minds, [Criminal Minds 04.23 Roadkill]

"나는 자동차에 대해서 잘 모르겠다. 전속력으로 나아가지만 문명의 퇴보일지 모른다." 부스 타킹톤

- 호치, 크리미널 마인드

Automobile, Booth Tarkington

I'm not sure about automobiles. With all their speed forward, they may be a step backward in civilization.

- Booth Tarkington (1869-1946)

나는 자동차에 대해서 잘 모르겠다. 자동차들이 발전할수록 문명은 후퇴하는 것 같다.

- 부스 타킹톤

Science, Bill Gates

If GM had kept up with technology like the computer industry has, we would all be driving $25 cars that got 1000 MPG.

- Bill Gates (1955- )

제네럴모터스(GM)가 컴퓨터 업계처럼 기술의 발전 속도를 따라잡았더라면 우리는 모두 지금쯤 갤런당 1000마일을 갈 수 있는 25불짜리 자동차를 몰고 있었을 것이다.

- 빌 게이츠

Car, Kristanna Loken as T-X from Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

Rich Woman: [seeing the nude T-X walking toward her] Are you ok? Do you want me to call 911?
T-X: I like your car.

- Kristanna Loken as T-X from Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

부자 여인: (벌거벗은 채로 다가오는 T-X를 보며) 괜찮아요? 911에 전화걸어 줄까요?
T-X: 당신의 차가 맘에 드네요.

- T-X, 터미네이터 3: 라이즈 오브 더 머신 (Terminator 3: Rise Of The Machines, 2003)

Philosophy, Charles M. Schulz

There's a difference between a philosophy and a bumper sticker.

- Charles M. Schulz (1922-2000)

철학과 자동차 범퍼 스티커 사이에는 차이가 있다.

- 찰스 M. 슐츠

철학은 광고 스티커에 나오는 카피 같은 것은 아니다.

Car, JJ from Criminal Minds

Prentiss: Well, I think it's safe to assume that our UnSub is male.
Hotch: I agree with you, given what we know about aggressive driving and road rage.
Prentiss: And the fact that men have an unnatural bond with their cars.
JJ: That is true.
Morgan: Wait a minute, I don't know about "unnatural".

JJ: I once dated a guy who washed his car more than he washed his hair.
Rossi: A nice car needs love.
JJ: And a woman doesn't?
Rossi: I'm not qualified to answer that.

- Criminal Minds 04.23 Roadkill

프렌티스: 이제 우리의 용의자가 남자라고 가정할 수 있겠네요.
하치: 나도 동의해요. 공격적인 운전성향과 길 위에서의 분노를 보면 그렇게 여길 수 있어요.
프렌티스: 그리고 남자들은 비정상적으로 차에 집착을 하는 경향이 있죠.
제이제이: 맞아요.
모간: 잠깐. 비정상적이라는 말은 알 수 없는데요.
제이제이: 내가 예전에 만났던 남자는 머리 감는 것 보다 세차를 더 자주 했어요.
로시: 좋은 차는 사랑받을 만하죠.
제이제이: 그러면 여자는요?
로시: 난 대답할 자격이 없네요.

- 크리미널 마인드