AFI #059 Vivien Leigh as Scarlett O'Hara from Gone with the Wind (1939)

Scarlett O'Hara: As God is my witness, as God is my witness they're not going to lick me. I'm going to live through this and when it's all over, I'll never be hungry again. No, nor any of my folk. If I have to lie, steal, cheat or kill. As God is my witness, I'll never be hungry again.

- Vivien Leigh as Scarlett O'Hara from Gone with the Wind (1939)

The bolded line is ranked #59 in the American Film Institute's list of the top 100 movie quotations in American cinema.

스칼렛: 맹세코, 맹세코, 그들은 난 쉽게 이길 수 없어요. 나는 이것을 겪을 것이고, 모든게 끝났을 때 나는 다시는 절대 배고프지 않을 거에요. 내 가족들 중 누구도. 만약, 내가 거짓말을 하고, 도둑질을 하고, 속이거나 살인을 해야만 한다면. 맹세코, 나는 다시는 절대 배고프지 않을 거에요.

- 스칼렛 오하라 (비비안 리), 바람과 함께 사라지다 (1939)