Love, Takayuki Ikkaku

Some relationships start with fights... But, usually only in romantic comedies. Life's not the movies.

- Takayuki IKKAKU

어떤 관계는 싸움으로 시작해… 하지만, 보통 로맨틱 코미디 영화에서나 그렇지. 인생은 영화가 아니야.

- 이까쿠 다카유키

Flower, Antoine de Saint-Exupery

One should never listen to the flowers. One should simply look at them and breathe their fragrance.

- Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

꽃들의 말에 절대로 귀를 기울이면 안돼. 그저 바라보고 향기만 맡아야 해.

- 생텍쥐페리

Life, Albert Einstein

Let us not forget that knowledge and skills alone cannot lead humanity to a happy and dignified life. ... I claim credit for nothing. Everything is determined, the beginning as well as the end, forces over which we have no control. It is determined for the insects as well as for the stars, Human beings, vegetables or cosmic dust, we all dance to a mysterious tune, intoned in the distance by an invisible piper.

- Albert Einstein (1879-1955)

지식과 기술만으로는 인류를 행복하고 품위있는 삶으로 인도할 수 없다는 사실을 잊지 마십시오. 나는 그 무엇에 대해도 나의 공을 주장하지 않습니다. 시초부터 종말까지 모든 것은 우리가 통제할 수 없는 힘에 의해 결정됩니다. 별, 인간, 식물, 우주의 먼지뿐만 아니라 벌레 등 우리 모두 보이지 않는 저 먼 곳의 피리 부는 사람의 곡에 맞추어 춤을 출 뿐입니다.

- 알버트 아인슈타인

Body, Novalis

There is but one temple in the universe and that is the body of man.

- Novalis (1772-1801)

우주에는 단 하나의 신전이 있는데 바로 인간의 몸입니다.

- 노발리스

Deity, Albert Einstein

My sense of god is my sense of wonder about the universe.

- Albert Einstein (1879-1955)

내게 신이란 우주만물에 대한 나의 경외감입니다.

- 알버트 아인슈타인

Sports, Bill Shankly

Some people think football is a matter of life and death. I don't like that attitude. I can assure them it is much more serious than that.

- Bill Shankly

어떤 이들은 축구를 삶과 죽음의 문제로 생각합니다. 난 그런 태도가 마음에 들지 않습니다. 난 축구가 삶과 죽음의 문제 그 이상이라고 확신합니다.

- 빌 샹클리

Mysteriousness, Albert Einstein

The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and science.

- Albert Einstein (1879-1955)

우리가 겪을 수 있는 가장 아름다운 체험은 신비입니다. 신비는 모든 참 예술과 과학의 근원입니다.

- 알버트 아인슈타인

Science, Thomas H. Huxley

The great tragedy of Science - the slaying of a beautiful hypothesis by an ugly fact.

- Thomas Henry Huxley (1825-1895)

과학의 가장 큰 비극은 바로 추악한 사실로 아름다운 가설을 죽이는 것입니다.

- 토마스 헉슬리

Friend, Georgia O'Keeffe

Nobody sees a flower - really - it is so small it takes time - we haven't time - and to see takes time, like to have a friend takes time.

- Georgia O'Keeffe

아무도 꽃을 보지 않습니다. 정말입니다. 너무 작아서 알아보는 데 시간이 걸리기 때문입니다. 우리에겐 시간이 없고, 무언가를 보려면 시간이 필요합니다. 친구를 사귀는 것처럼.

- 조지아 오키프

Appearance, Oscar Wilde

Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.

- Oscar Wilde (1854-1900)

패션은 참을 수 없을 만큼 추해서 반년마다 바꿔야만 하는 것이다.

- 오스카 와일드

Self-discipline, Henry Ward Beecher

Never forget what a man says to you when he is angry.

- Henry Ward Beecher (1813-1887)

화가 난 사람이 당신에게 한 말을 절대 잊지 마십시오.

- 헨리 워드 비처

Money, Unknown

The fellow who has no money is poor; the fellow who has nothing but money is poorer still.

- Unknown

돈이 없는 사람은 가난하다. 돈 밖에 없는 사람은 더 가난하다.

- 작자 미상

Attitudes, Aristotle

The ideal man bears the accidents of life with dignity and grace, making the best of circumstances.

- Aristotle (384BC-322BC)

이상적인 인간은 삶의 불행을 위엄과 품위를 잃지 않고 견뎌내 긍정적인 태도로 그 상황을 최대한 이용한다.

Attitudes, Bonnie Friedman

An unhurried sense of time is in itself a form of wealth.

- Bonnie Friedman

시간에 대한 느긋한 태도는 본질적으로 풍요의 한 형태이다.

- 보니 프리드먼

Attitudes, Jerry Van Amerongen

The loss of one's dignified bearing is often sudden.

- Jerry Van Amerongen

고귀한 태도를 잃는 것은 대개 한 순간이다.

- 제리 밴 아메론겐

Reading, Denis Diderot

The number of books will grow continually, and one can predict that a time will come when it will be almost as difficult to learn anything from books as from the direct study of the whole universe. It will be almost as convenient to search for some bit of truth concealed in nature as it will be to find it hidden away in an immense multitude of bound volumes.

- Denis Diderot (1713-1784)

책의 수는 점점 늘어날 것이고, 사람은 책에서 무언가를 배우는 것이 우주 전체를 직접 연구하는 데서 배우는 것과 비슷한 정도로 어려워질 때가 올 것을 예상할 수 있습니다. 자연에 숨어있는 진실의 일부를 탐구하는 것이 방대한 수의 책에 숨겨진 진실을 탐색하는 것과 비슷하게 편해질 것입니다.

- 드니 디드로

Innovation, Steve Jobs

Innovation has nothing to do with how many R&D dollars you have. When Apple came up with the Mac, IBM was spending at least 100 times more on R&D. It's not about money. It's about the people you have, how you're led, and how much you get it.

- Steve Jobs (1955-2011)

혁신은 연구 개발 자금을 얼마나 갖고 있냐와 상관 없습니다. 애플이 매킨토시를 출시했을 때 IBM은 연구개발에 최소 100배 이상의 비용을 쏟고 있었습니다. 돈이 문제가 아닙니다. 어떤 인력을 갖고 있느냐, 어떤 방향으로 가느냐, 결과가 얼마나 나오느냐에 관한 문제입니다.

- 스티브 잡스

Art, Henry Ward Beecher

Every artist dips his brush in his own soul, and paints his own nature into his pictures.

- Henry Ward Beecher (1813-1887)

모든 예술가들은 자신의 영혼에 붓을 담가 자신의 본성을 그림으로 그린다.

- 헨리 워드 비처

Civility, Richard Greenberg

I appreciate people who are civil, whether they mean it or not. I think: Be civil. Do not cherish your opinion over my feelings. There's a vanity to candor that isn't really worth it. Be kind.

- Richard Greenberg (1958- )

나는 진정이든 아니든 예의를 지키는 사람들에게 감사합니다. 나는 예의 바르게 행동해야 한다고 생각합니다. 내 느낌보다 당신의 의견을 중히 여기지 마십시오. 별 가치도 없는 솔직함에는 허영심이 있습니다. 예의를 지키십시오.

- 리차드 그린버그

Life, Milton Berle

I'd rather be a could - be if I cannot be an are; because a could - be is a maybe who is reaching for a star, I'd rather be a has - been than a might - have - been, by far; for a might have - been has never been, but a has was once an are.

- Milton Berle (1908-2002)

현재 어떤 존재가 될 수 없다면 나는 될 수 있을 법한 존재가 되겠습니다. 될 수 있을 법한 존재란 별을 향해 뻗어 나가는 '아마도'의 존재이기 때문입니다. 나는 '-가 됐을 뻔 했던' 사람보다는 '-이었던' 사람이 되겠습니다. '됐을 뻔 했던' 사람은 한 번도 그 존재가 돼 보지 못했으나 '-이었던' 사람은 한 때 그 존재로 살아봤기 때문입니다.

- 밀턴 벌리