Present, Kay Lyons

Yesterday is a canceled check; tomorrow is a promissory note; today is the only cash you have - so spend it wisely.

- Kay Lyons

어제는 결제된 수표이며 ,내일은 약속어음입니다. 오늘만이 당신이 가지고 있는 현금이죠. 현명하게 사용하십시오.

- 케이 리온스

Present, T. B. Joshua

Each day has its own destiny. Yesterday is history, today is opportunity while tomorrow is mystery. [On destiny - "The Shock Of Reality" All Africa (August 24 2009)]

- T. B. Joshua (1963- )

각각의 날들은 그들 자신의 의미가 있습니다. 어제는 역사이고, 내일은 신비이며, 오늘은 기회입니다.

- T. B. 조슈아

Present, Eleanor Roosevelt

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is God's gift, that's why we call it the present.

- Eleanor Roosevelt (1884-1962)

어제는 역사이고 내일은 미스테리이며 오늘은 선물입니다. 그것이 오늘을 Present(선물)이라고 부르는 이유입니다.

- 엘리노어 루즈벨트 (1884~1962)

Present, Alice Morse Earle

The clock is running. Make the most of today. Time waits for no man. Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That's why it is called the present.

- In the 1902 book, "Sun Dials and Roses of Yesterday: Garden Delights..." by Alice Morse Earle (1851-1911) (1851-1911)

시간은 빨리 흘러갑니다. 오늘을 가장 값지게 보내십시오. 시간은 아무도 기다리지 않습니다. 어제는 역사이고 내일은 미스테리이며 오늘은 선물입니다. 그것이 오늘을 Present(선물)이라고 부르는 이유입니다.

- 앨리스 모스 얼 (1851-1911)

Present, Oogway

Panda: How is Shifu ever going to turn me into the Dragon Warrior? I mean, I'm not like the five. I've got no claws, no wings, no venom. Even mantis has those thingies. Maybe I should just quit and go back to making noodles.
Oogway,: Quit. Don't quit. Noodles. Don't noodles. You are too concerned with what was and what will be. There's a saying. Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called a "present".

- Grand Master Oogway from Kung Fu Panda

팬더: 어떻게 사부님이 저를 용의 전사로 만들수 있겠어요? 전 다섯 전사랑은 다르잖아요. 전 발톱도 날개도 독도 없어요. 심지어 사마귀 전사도 뭐 요런게 있잖아요. 그냥 관두고 국수나 만들러 가야겠어요.
우그웨이: 그만둔다고? 안돼. 국수를 만든다고? 안돼. 너는 과거랑 미래에 너무 빠져있어. 이런 속담이 있지. "어제는 역사이고 내일은 신비이다. 하지만 오늘은 선물이다." 그래서 오늘이 선물이라는 뜻을 갖고 있는 거란다.

- 우그웨이, 쿵푸팬더

http://en.wikiquote.org/wiki/Kung_Fu_Panda

Today, Emma Morley from One Day (2011)

Whatever happens tomorrow, we've had today.

- Anne Hathaway as Emma Morley from One Day (2011)

내일은 어떻게 되든, 오늘은 함께 있잖아..

- 엠마 몰리 (앤 해서웨이), 원 데이 (One Day, 2011)

후반부 덱스터 과거 회상 속 엠마의 대사

Tomorrow, African Proverb

Tomorrow belongs to the people who prepare for it today.

- West African proverb

Prospectus, Goldman (2011). Baseball Prospectus 2011. John Wiley and Sons. p. 496. ISBN 0470622067.

내일은 오늘 준비하는 사람들의 것이다.

- 아프리카 속담

http://en.wikiquote.org/wiki/African_proverbs
http://en.wikiquote.org/wiki/Category:Proverbs