O, how this spring of love resembleth
The uncertain glory of an April day;
Which now shows all the beauty of the sun,
And by and by a cloud takes all away.
-
William Shakespeare (1564-1616), The Two Gentlemen of Verona (I, iii, 84-87)
아, 이 사랑의 봄은
사월 어느 날의 변덕스런 영광을 닮았구나!
태양의 모든 아름다움이 보여지고
구름은 점점 사라져간다
- 윌리엄 셰익스피어
No comments:
Post a Comment